Cruel Circus (tradução)

Original

The Colourfield

Compositor: Terry Hall / Toby Lyons

Ouvi falar sobre os pássaros
Ouvi falar sobre as abelhas
Bem-vindo ao circo
Me diga o que você vê

Eu vejo medo nos rostos
Dos chimpanzés tomando chá na TV
É a hora em que trocamos de lugar
E voltamos a balançar nas árvores
Eu vi o mundo sobre nós
E o sonho da Disneylândia é uma mentira
Mas nós finalmente abusamos de uma forma tão divertida
Porque rimos por último vez após vez

Ouvi falar sobre os pássaros
Ouvi falar sobre as abelhas
Bem-vindo ao circo
Me diga o que você vê

Casacos de pele em pessoas feias
Vestidas para matar
Em um esporte que é legalizado
Dentro das mentes dos doentes mentais
As peles nos ossos são lembretes
Da lei da arma
E a caça continua e nós faremos até
Decidirmos reverter todo o estrago que está feito

Ouvi falar sobre os pássaros
Ouvi falar sobre as abelhas
Bem-vindo ao circo
Me diga o que você vê

Se você pudesse falar com os animais, com os animais
Você poderia justificar seus motivos?
Com os animais, por que os animais?
Não é o suficiente apenas comê-los?

Eu vejo um quarto de tristeza
A versão real do sonho do Frankenstein
Não há bondade humana
Apenas casacos brancos e bodes espiatórios e porquinhos-da-índia gritam
Então isso é evolução
E os animais fazem o que lhes é dito
Eles fazem contribuições
Depois vamos e engolimos eles inteiros

Ouvi falar sobre os pássaros
Ouvi falar sobre as abelhas
Bem-vindo ao circo
Me diga o que você vê